| 負責人 | 項目名稱 | 項目類別 | 項目年份 |
| 趙璧 | 英國抗疫舉措與疫后社會變革研究 | 上海外國語大學“新冠肺炎”疫情應急專項課題 | 2020-04-01 |
| 潘鳴威 | 我國教育類考試應對突發公共衛生事件的應急保障機制研究 | 上海外國語大學“新冠肺炎”疫情應急專項課題 | 2020-04-01 |
| 董冀卿 | 教材出版資助 | 其它 | 2020-03-01 |
| 周小舟 | 大學多語課堂內的超語策略與學生態度 | 校級青年項目 | 2019-11-20 |
| 李梅 | 會話分析視角下的漢語評價研究 | 校級規劃項目 | 2019-11-20 |
| 虞文婷 | 英漢-漢英口譯教學中韻律意識的多維研究 | 校級規劃項目 | 2019-11-20 |
| 孫勝忠 | 西方成長小說的流變 | 上海外國語大學學術著作出版資助申報 | 2019-10-24 |
| 李維屏 | 《習近平用典》（第二輯） | 校級外譯培育項目 | 2018-11-11 |
| 李茨婷 | 卓越外語人才跨文化語用能力提升模式探索 | 校級規劃項目 | 2018-11-11 |
| 邵毅 | 魯迅作品英譯研究：以文學和政治為視角 | 校級規劃項目 | 2018-11-11 |
| 萬宏瑜 | 口譯能力中的個人知識管理及其教學方法 | 校級規劃項目 | 2018-11-11 |
| 廖巧云 | 漢外語義修辭話語識解的文化機制對比研究 | 校級重大項目 | 2018-10-23 |
| 李欣 | 英國的語言國情和語言政策研究 | 上海外國語大學學術著作出版資助申報 | 2018-10-17 |
| 李茨婷 | 卓越外語人才跨文化語用能力提升模式探索 | 上海外國語大學學術著作出版資助申報 | 2018-10-17 |
| 郭小雨 | 哥本哈根提升城市品質的政策與舉措 | “提升城市品質的政策與舉措”校級專項課題 | 2018-9-13 |
| 高健 | 伯明翰提升城市品質的政策與舉措 | “提升城市品質的政策與舉措”校級專項課題 | 2018-9-13 |
| 蔡佳穎 | 紐約提升城市品質的政策與舉措 | “提升城市品質的政策與舉措”校級專項課題 | 2018-9-13 |
| 唐珂 | 重訪東西文化的使者蘇曼殊：一種語言符號學的探索 | 上海外國語大學學術著作出版資助申報 | 2018-6-12 |
| 符夢醒 | 十九世紀末二十世紀初英國奇幻文學中的“新/舊女性形象研究 | 校級青年項目 | 2018-1-16 |
| 鄭瓊 | “雙一流”建設背景下外語學科研究生導師身份認同構建研究 | 校級規劃項目 | 2018-1-16 |
| 楊維嘉 | 高校一流外語師資隊伍建設：基于“教學學術能力”培養的研究 | 校級規劃項目 | 2018-1-16 |
| 徐倩 | 測試對學習者的反撥作用——英語專業四八級與雅思、托福的對比研究 | 校級規劃項目 | 2018-1-16 |
| 肖一之 | 通往現代的橋梁：威廉?燕卜蓀與中國的英語學科 | 校級規劃項目 | 2018-1-16 |
| 唐珂 | 西方“詩辯”的知識論范式與語用文體研究 | 校級規劃項目 | 2018-1-16 |
| 林玲 | 《后民權時代美國黑人階層分化與族群發展路徑——基于對非裔美國人民權組織的研究》 | 校級規劃項目 | 2018-1-16 |
| 徐永 | 多語種學習神經機制研究 | 校級重大項目 | 2017-12-22 |
| 肖維青 | 新形勢下我國翻譯專業教育內涵建設研究 | 校級重大項目 | 2017-12-22 |
| 竇心浩 | 世界一流大學學科建設戰略比較研究 | 校級重大項目 | 2017-12-22 |
| 陳婧 | 新時代社會主要矛盾轉化的公共服務匹配研究 | “新時期習近平重要思想研究”校級專項課題 | 2017-12-22 |
| 李維屏 | 《習近平用典》英語版 | 校級外譯培育項目 | 2017-11-11 |
| 郭小雨 | 英國現代國家框架中的道德教育與倫理建設 | “道德教育與倫理建設的經驗與教訓”專項課題 | 2017-8-15 |
| 趙陽 | “一帶一路”背景下的多語種人才培養研究 | 校級規劃項目 | 2017-1-3 |
| 張昕 | 女性主義和黨派政治視域下的18世紀英國言情小說研究 | 校級規劃項目 | 2017-1-3 |
| 孫璐 | 后冷戰時代美國小說與民族性再建構 | 校級規劃項目 | 2017-1-3 |
| 李茨婷 | 中國文化國際傳播中漢語國際教師跨文化教學理念與實踐探索 | 校級規劃項目 | 2017-1-3 |
| 顧憶青 | 高校外文網站的本地化策略研究 | 校級青年項目 | 2015-12-31 |
| 孫會軍 | 當代中國小說英譯與中國形象構建 | 校級規劃項目 | 2015-12-31 |
| 齊宏博 | 基于TQM模型的外語類大學生就業競爭力培養研究—— 以上海外國語大學為例 | 校級規劃項目 | 2015-12-31 |
| 李欣 | 英國的語言國情和語言政策研究 | 校級規劃項目 | 2015-12-31 |
| 傅玉 | 英漢比較級結構的形式對比研究 | 校級規劃項目 | 2015-12-31 |
